ما هو معنى العبارة "mark out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖mark out معنى | mark out بالعربي | mark out ترجمه

يعني تحديد أو تمييز شيء ما بوضوح، غالبًا ما يستخدم لوصف عملية تحديد حدود أو مساحات معينة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "mark out"

يتكون من فعل 'mark' والإضافة 'out'، حيث يعمل 'mark' كفعل رئيسي و'out' كإضافة تحدد العملية.

🗣️ الحوار حول العبارة "mark out"

  • Q: How do you mark out the boundaries of the garden?
    A: We use stakes and string to mark out the area clearly.
    Q (ترجمة): كيف تحدد حدود الحديقة؟
    A (ترجمة): نستخدم أوتاد وخيط لتحديد المنطقة بوضوح.

✍️ mark out امثلة على | mark out معنى كلمة | mark out جمل على

  • مثال: The architect marked out the dimensions of the new building.
    ترجمة: أحدث المهندس المعماري أبعاد المبنى الجديد.
  • مثال: She marked out the important points in her presentation.
    ترجمة: لقد أبرزت النقاط المهمة في عرضها.
  • مثال: The referee marked out the penalty area on the field.
    ترجمة: حدد الحكم منطقة الجزاء على الملعب.
  • مثال: He marked out the route for the race on the map.
    ترجمة: لقد حدد المسار للسباق على الخريطة.
  • مثال: They marked out the area where the new pool will be built.
    ترجمة: لقد حددوا المنطقة التي سيتم فيها بناء البركة الجديدة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "mark out"

  • عبارة: set apart
    مثال: Her dedication sets her apart from others.
    ترجمة: تفانيها يميزها عن الآخرين.
  • عبارة: distinguish from
    مثال: It's important to distinguish right from wrong.
    ترجمة: من المهم التمييز بين الصواب والخطأ.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "mark out"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there was a young architect named Ali. He was tasked with marking out the boundaries for a new community park. Using his expertise, Ali carefully marked out the area, ensuring each corner was clearly defined. His work was so precise that it set the park apart from any other in the region, making it a beloved spot for both locals and visitors.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في قرية صغيرة، مهندس معماري شاب يدعى علي. تم تكليفه بتحديد حدود منتزه مجتمعي جديد. باستخدام خبرته، علي قام بتحديد المنطقة بعناية، مع التأكد من تعريف كل زاوية بوضوح. عمله كان دقيقاً جداً، مما جعل المنتزه يتميز عن أي منتزه آخر في المنطقة، مما جعله مكاناً محبباً لكل من السكان المحليين والزوار.

📌العبارات المتعلقة بـ mark out

عبارة معنى العبارة
mark out for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تحديد شخص أو شيء للنجاح أو التطور المحتمل في المستقبل، عادة من قبل الآخرين الذين يتنبأون بأن هذا الشخص أو الشيء سيحقق نتائج مميزة أو سيصبح مهمًا في مجال معين.
mark up يشير 'mark up' إلى زيادة السعر أو القيمة بشكل متعمد، غالبًا لتغطية تكاليف إضافية أو لتحقيق ربح. يستخدم هذا المصطلح بشكل شائع في سياقات الأعمال والتجارة، حيث يقوم البائعون بتحديد أسعارهم بعد إضافة هامش ربح إلى تكلفة البضائع.
mark off يعني تحديد أو فصل شيء ما عن طريق وضع علامة أو خط، غالبًا ما يستخدم في سياقات حيث يتم تمييز منطقة أو عنصر معين لتمييزه عن الباقي.
mark down يشير هذا المصطلح إلى خفض سعر سلعة أو خدمة بشكل مؤقت أو دائم. يستخدم عادة في سياق تجاري للإشارة إلى تخفيض الأسعار لجذب العملاء أو تنظيف المخزون.
mark time يستخدم هذا المصطلح بشكل أساسي في الجيش لوصف عندما يتم توجيه الجنود للتحرك دون الوقوف في مكانهم، وعادة ما يكون هذا كجزء من تدريب عسكري. في الاستخدام العام، يمكن أن يعني أيضًا الانتظار بدون تقدم أو تحقيق أهداف، أو القيام بعمل عديم الجدوى.
wide of the mark يعني أن شيئًا ما لم يصل إلى الهدف أو النتيجة المطلوبة، وغالبًا ما يستخدم لوصف محاولة غير دقيقة أو غير ناجحة.

📝الجمل المتعلقة بـ mark out

الجمل
They scratched lines in the dirt to mark out a pitch.